# 誰適合看這篇文章?
* 想準備托福TOEFL或德文Goethe-Zertifikat檢定
* 想一腳跨進入程式語言的無底深淵
* 想跨領域申請德國碩士 (商M.A轉工M.Sc)
# 背景
元智大學財金系(2015畢)
GPA 3.27/4.0
美國北卡羅來納大學(UNCG) 交換學生
兩份工作經驗(公關行銷,各不滿一年)
TOEFL(iBT) 100/120(二戰)
Goethe-Zertifikat A2
# 前言
一步一腳印。我讀的是私立大學,GPA也不高,由於準備過程中受惠良多,如果你正準備上路或正在這條天灰濛濛的路上,希望你從這篇文章中得到堅持下去的力量與實際有用的資訊。由於這僅是我個人經歷,我會建議倘若你/妳有想嘗試的念頭,不妨別想太多,做就對了,但當需要用到時,我相信你不會後悔。
# 準備時間軸
2017.08.27 德文從零開始
2017.12.15 離職準備托福
2018.03.11 托福一戰 R20 L20 S24 W24, Total 88
2018.04.21 托福二戰 R28 L24 S23 W25, Total 100
2018.07.02 台大資訊系統訓練班 R
2018.07.16 台大資訊系統訓練班 C/C++
2018.07.30 台大資訊系統訓練班 HTML/CSS/JavaScript
2018.08.13 台大資訊系統訓練班 Python
2018.09.28 Goethe-Zertifikat A1
2018.12.10 Goethe-Zertifikat A2
2019.01.15 資策會(Big Data巨量資料分析)開業
2019.06.26 資策會(Big Data巨量資料分析)結業
# 申請學校順序
蒐集欲申請學校資訊(2018.12-2019.2月)
準備動機信 + 推薦信(2019.2)
投遞(2019.3-6月,共10所學校)
不來梅大學 Uni Bremen 通知錄取(2019.6.17)
向德國在台協會預約簽證(我2019.7.8 用email寄錄取信過去,他們幫我安排2019.8.6現場辦理)
網路申請 Expatrio 健保(2019.6.28) + 限制提領帳戶(2019.7.5)
紐倫堡大學 FAU Erlangen-Nürnberg 通知錄取(2019.7.24)
到德國在台協會辦理簽證(2019.8.6)
透過 Studierendenwerk 和 WG-Gesucht.de 找房子(後來透過WG-Gesucht.de找到,在台灣直接video call跟房東確認)
# TOEFL托福
* 授課機構
時代國際英日語中心 http://www.language-world.com.tw/
推薦我的顧問 Jenny。由於時代國際本身也是 ETS 授權的托福考場之一,所以每個月有一次免費上機模擬考的機會,我幾乎每個月都報考(當時考試時間為四小時,注意!現在似乎改制為三小時),口說跟寫作老師會批改後發還(雖然給分跟實際考試有落差,但我覺得很值得)。
排課、補課都很方便,北車站前、東區、士林、板橋、桃園都有分校(為了上喜歡的老師開的課,只剩板橋分校我沒去過...)。
聽力、口說強力推薦 Chris M.。輕鬆但絕不隨便的授課方式讓我更喜歡英文,不是為了考試而上課,每次上課心情都很好。他會藉由分享生活經驗,帶到生活化的單字,不會逐字逐句照課本念,會不斷延伸話題。
閱讀、寫作推薦 Anthony, Will 和 Oscar. 老師們的教法各有特色,都是中文老師,但都很有經驗,建議可以試聽看看。Anthony 教的考試技巧非常豐富而到位,對我的閱讀尤其有幫助(看我兩次的分數差就知道!)。Will 堪稱筆記達人,筆記脈絡詳細,對基礎文法不好的人很有幫助。Oscar 對學生很用心,寫作會扎實的訓練你的思路,只要願意寫,文章他都會給予很多回饋,常課後幫忙解題直到櫃檯小姐趕人。
* 考試技巧
聽力: 培養對訊號字的敏銳度(如副詞、轉折語)。以段落來整合架構。主動產出問題的答案,先不要看選項。
閱讀: 抓緊比較、對比、強調、列點的關鍵詞彙,平鋪直敘的快速讀過就好。不要在意專有名詞。快速抓出主詞 S,動詞 V,受詞 O。透過 scan 跟 skim 技巧盼題,我覺得盼題很重要。
* 考試輔助工具
撇開一定要知道的小站托福 https://toefl.zhan.com/ 或考滿分 https://toefl.kmf.com/,以下是其他我常用的網站。
* Scribens 免費作文文法檢查器 https://www.scribens.com/index.html
* Grammarly 免費作文文法檢查器 https://www.grammarly.com/
* 60 Second Science 訓練聽力 https://www.scientificamerican.com/podcast/60-second-science/
* VoiceTube 訓練聽力 https://www.voicetube.com/ (有中英文雙字幕影片,還會標示難易度)
# Goethe-Zertifikat 德文
* 授課機構
Ciel 歐協語文中心 http://www.ciel.com.tw/
電話 02 27510957 (近捷運國父紀念館站1號出口)
學生價(8折)與成人價差很多,因為我是在職進修,每次都很想假冒學生(當學生真好)。
非常推薦Maria Prause. 她會很仔細糾正發音、會補充很多筆記 (課後在把筆記email給你),作業真的要乖乖寫當做複習,不要浪費錢。
* 輔助學習 Websites and Apps
* LEO字典 https://dict.leo.org/englisch-deutsch/
* Linguee字典 https://www.linguee.de/deutsch-englisch
* AnkiWeb單字卡生成器 https://apps.ankiweb.net/ (web版免費,iOS手機載app要付費)
* 考試輔助教材
歐協授課課本 studio [21]
我額外買了Fit fürs Zertifikat A1跟A2,勤勞點很快就能整本做完。現在準備B1也是啃Fit fürs Zertifikat B1。
另外推薦 Nicos Weg https://learngerman.dw.com/en/overview , DW 的免費學習平台。每一章節都有對應的主題和 Youtube 影片,但我只有看 Youtube https://www.youtube.com/playlist?list=PLs7zUO7VPyJ6eoN6SmB1UcwvPUagK87ix ,蠻有趣的,閒暇時可以加減看。
* 報名考試
https://www.goethe.de/ins/tw/cn/spr/prf/anm.html
無論你報名哪一個等級,報名日期都有指定,務必在指定報名日10點到19點之間將資料寄到 pruefung-taipei@goethe.de 信箱,且越早寄越好,因為考場座位有限,我曾在下午三點左右寄出就收到額滿的通知。
# 台大資訊系統訓練班
https://train.csie.ntu.edu.tw/train/
網路上免費的程式語言影片百百種,但凡事起頭難,如果你從未接觸程式語言,資訊系統訓練班的課是入門很好的選擇,課程時間跟種類很多,我上的是暑假密集班,一天3小時,一期30小時,費用5,000台幣(舊生4,500台幣)。但費用會根據課程類型有所不同。
我上的課依序如下,喜不喜歡一個語言甚至是老師,我認為跟這個語言本身的特性有關。高階語言(如R,Python)因為有較高的可讀性,好入門,低階語言(如C, Java)因為很嚴謹的特性,學完會覺得根本一竅不通啊!但一環扣一環,暫時感受不到語言的強大,也抱持開放的心態學吧,事後都會感謝自己的。
* 郭耀仁老師 R語言與資料科學應用
* 黃銀鵬老師 C/C++基礎程式設計班
* 黃安聖老師 HTML5, CSS3, jQuery, Bootstrap 網頁設計基礎班
* 林奇賦老師 Python程式設計
老師們都很用心。特別感謝郭耀仁老師,超有耐心有問必答,無私指導我完成數據分析報告、黃安聖老師一改再改我的個人網頁,推薦各種小工具給我。
分享Pyradise平台 https://www.youtube.com/channel/UCNxrkh1iD-tXfErHf5MkAjw 有老師錄製的教學影片。
# Institute for Information Industry 資策會
(Big Data巨量資料分析就業養成班) https://www.iiiedu.org.tw/training-path/
程式真的是個無底洞,但不會沒關係,學完就會了!但真心建議,至少已經會一種程式語言並接觸程式語言有半年的時間,再報名就業養成班的課程。不會因為在教室坐久了你就會了,需要練習、消化、吸收,無限循環。
可以先透過以下的線上課程自學(有些免費)
* Coursera的課程 https://www.coursera.org/
* DataCamp的課程 https://www.datacamp.com/courses/
* 上課時間
每週一到五,上午9點到下午5點,週一跟週三固定晚自習到晚上9點,看起來很恐怖,事實上真的很恐怖,但結業後想直接就業,有時候晚上9點回家都還會繼續練習,上到後期根本沒在管禮拜幾,每天從早到晚沒課就自己練習。
* 上課內容
Java, SQL, HTML, CSS, JavaScript, D3.js, R, Linux, Python, Hadoop, Hive, Spark, Data mining, Web crawler, Machine learning ...
結論當然不是放棄!一定會學到東西,但是取捨很重要。不可能基礎語法都不熟就已經學會機器學習,但課程就是必須在短時間內餵給你最多的東西。最棒的是你有很多夥伴,你可能會喜歡上自己從未認識的語言、看見未來新的可能性,我就是因為當時發現自己喜歡自然語言處理NLP,到德國讀碩士後才朝這個方向繼續學,我也理解了為什麼很多人說Java不可棄。總之記得花了大錢就要讓價值延續,上完課不是結束而是開始。
# 德國碩士申請
* 學程搜尋管道
DAAD International Programmes https://www.daad.de/deutschland/studienangebote/international-programmes/en/ 佛心的整合了德國各種學程的內容與申請條件(近期我用chrome瀏覽器開有bug, 用Safari是沒問題的!),一大堆資訊可以看上幾天幾夜,我透過條件篩選Master + English Only後,仍有996個Result,真的要下功夫一個一個點進去看,因為無論你搜尋什麼關鍵字,一定會有漏網之魚(好比我搜尋informatics, data science但我不會知道還有digital media, information system都是我感興趣的學程名稱)。
當然,你不會想錯過任何一個機會,所以我同時比對德國大學列表 https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_universities_in_Germany 上的學校,找出沒有出現在 DAAD 上的,直接到學校官網上確認是否也有適合的學程,卻沒有被收錄進DAAD,多數學程因為是德語授課,所以被我從DAAD過濾掉,但這個方法仍是有效的,可以找到一些條件較特殊的學程(如德英混合授課),也再次檢查 DAAD 上列出的條件是否正確,畢竟看學校官網絕對是最準的。
* 申請方式
好,申請方式有兩種,透過Uni-Assist或直接向學校申請,若直接向學校申請又分為線上申請或紙本投遞,多數學校線上跟紙本都需要,記得看清楚,至於Uni-Assist我不贅述,網路上很多詳細的資訊,僅重點建議記下每間學校給**國際學生**的申請期限,因為跟德國學生的Deadline是不一樣的。此外,越早寄出越好,不要壓線因為快遞可能會出包,我寄過郵局國際快捷International Express Mail Service(EMS),超過兩週還沒到,抵達時已超過截止日QQ,德國學校不會看寄出日期,只會看到達日!我推薦用全家合作的UPS,跟DHL一樣可以追蹤,大概三天就會到,重點是每封650台幣,印象中DHL每封900台幣。但建議致電到全家請他們準備信封,因為時常去了才發現門市沒有信封。
* 申請準備資料
* Application Form 申請表格
* Bachelor Certificate 大學畢業證書
* Transcript of Records 大學成績單
* Secondary-School Leaving Certificate 高中畢業證書(學測、指考成績單)
* Curriculum Vitae 簡歷
* Motivation Letter 動機信
* Language Certificate of English 英文語言證明
* Language Certificate of German德文語言證明
* Recommendation Letter 推薦信
* Proof of Practical Experience 實習和工作證明
* Portfolio and Extra Supporting Documents 作品集和其他證明文件
* Course Description 課程分析表
* 準備資料說明
申請表格,每間學校有自己的格式,不要自己客制化!
高中畢業證書部分學校會要求,可以印影本再回原高中用學校信封彌封(放進學校信封,在信封黏合處蓋章),不要傻傻的去法院公證,貴到心會痛。
學測、指考成績單部分學校會要求,在台北考試的人可以到台大裡面的大學入學考試中心重新申請。
儘管申請英語學程,我還是附上德文A2語言證明,就算只有上課,也可以附上上課時數證明。
任何ETS的成績單,建議考完就多申請一兩份,托福一份20美金,很貴我知道,但當你需要時,要等一個月,不管德國跟台灣都是。
有兩位教授替我寫推薦信(真的感激不盡), 有些學校要求教授直接email到德國學校信箱,也有的接受上傳pdf檔或印紙本寄過去。
我覺得我被錄取的關鍵原因是台大資訊系統訓練班的證書(120hr)、資策會課程時數證明(636hr)以及兩份作品集(個人網頁和難民數據分析報告),因為我是財金系學士畢業,申請資訊相關碩士。
這裡很重要!若你申請的科系與大學就讀的不同,你需要證明你與本科生有相同的能力。有些學校會要求提供大學課程分析表,必須羅列每門課的課程內容章節(如市場競爭分析: Ch1概述與邊際效用分析的缺點, Ch2典型消費者的假設,偏好和無差異曲線…),有些學校會提供撰寫格式,有些會請你自製。學校真的會一一核對每一們課,我認為若學術條件不符,學校可能就不會看動機信跟其他資料了(意思就是直接刷掉)。
接下來就進入漫長的等待期吧lol
# 後記
回憶大半時間自己被淹沒在拒絕信中,戶頭停止入帳,時間拉鋸越長,越感到徬徨無所適從。眼淚,都流了五公升,雖然煎熬,也享受著走吧!當時間不夠、錢又一直在燒,真的會不斷感到愧疚。儘管如此,也別辜負了已經堅持好久的自己。要保持清醒,堅定的走下去!
努力的路很長,慶幸我已在半路上,想把下面這句話送給你,也想提醒自己謹記每一份曾受過的鼓勵和幫助,莫忘初衷。
Success seems to be largely a matter of hanging on after others have let go.
-- Willian Feather
願現在,是綜合一心念想的期待與安排。
留言列表